1. Verantwortlicher

Emberholm Games
Inhaber: Quentin Hartmann
Untere Hauptstr. 12b
85376 Massenhausen, Deutschland
E-Mail: emberholmgames@gmail.com

2. Kurzfassung

• Es gibt kein Konto. Spielstände liegen nur auf dem Gerät.
• Wir erheben selbst keine personenbezogenen Daten und nutzen keine Analyse- oder Absturzdienste.
• Die App zeigt Werbung von Google AdMob. Da sich das Spiel an Kinder richtet, wird ausschließlich nicht personalisierte, kindgerechte Werbung ausgeliefert.
• Mit dem einmaligen Kauf „Werbung entfernen“ verschwindet jede Werbung dauerhaft. Der Kauf ist durch eine Elternschranke geschützt; die Zahlung wickelt Apple über den App Store ab.
• Wir verkaufen keine Daten.

3. Welche Daten verarbeitet werden

3.1 Daten auf dem Gerät

Spielstände (Tag, Münzen, hergestellte Teile, Dekorationen, Albumfotos) und Einstellungen (Sprache, Lautstärke, Kaufstatus „Werbung entfernen“) werden nur lokal auf dem Gerät gespeichert. Die „Albumfotos“ sind Bilder aus dem Spiel, keine Fotos der Kamera. Diese Angaben verlassen das Gerät nicht und sind für uns nicht einsehbar.

Das Speichern des Spielstands und der Einstellungen auf deinem Gerät ist für das Spiel technisch unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

3.2 Werbung

Anbieter der Werbung ist Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Werbung erscheint nur an ruhigen Stellen und nie während eines Minispiels:

• eine bildschirmfüllende Anzeige nach dem Abschluss eines Spieltages – frühestens ab dem dritten Spieltag und höchstens einmal alle fünf Minuten,
• ein kleines Banner am unteren Bildschirmrand.

Nur nicht personalisierte, kindgerechte Werbung: Jede Anzeigenanfrage ist bei Google als kindgerichtet („tagForChildDirectedTreatment“) und für Nutzer unter dem Einwilligungsalter („tagForUnderAgeOfConsent“) gekennzeichnet, fordert ausdrücklich nicht personalisierte Werbung an und ist auf die Anzeigeneinstufung „G“ (für alle Altersgruppen) begrenzt. Es findet kein Profiling zu Werbezwecken statt.

Verarbeitete Daten: Zur Auslieferung, Betrugsvermeidung und Messung verarbeitet Google technische Angaben wie Gerätetyp, Betriebssystemversion, ungefähren Standort aus der IP-Adresse und Diagnosedaten.

Rechtsgrundlage: Im EWR, in der Schweiz und im Vereinigten Königreich holen wir vor der ersten Anzeige über den Einwilligungsdialog von Google (User Messaging Platform) eine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kann jederzeit im Spiel unter Einstellungen → Datenschutz-Einstellungen (hinter der Elternschranke) geändert oder widerrufen werden. In allen übrigen Ländern stützen wir die Auslieferung der (stets nicht personalisierten) Werbung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der kostenlosen App. Weil wir in Deutschland sitzen, gilt die DSGVO für die gesamte Verarbeitung – unabhängig davon, wo du wohnst. Soweit für die Werbung Informationen auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden (z. B. Werbe-Kennungen oder ähnliche Kennungen), geschieht das nur mit deiner Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG) oder soweit es für die Auslieferung der Anzeige unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Weitere Informationen: business.safety.google/privacy

3.3 Kauf „Werbung entfernen“

Der einmalige Kauf entfernt jede Werbung dauerhaft. Es gibt keine weiteren Käufe und keine Abonnements. Vor dem Kauf und vor dem Wiederherstellen ist eine kleine Rechenaufgabe für Erwachsene zu lösen (Elternschranke), damit Kinder ihn nicht versehentlich auslösen. Die Zahlung wickelt Apple über den App Store als eigenständig Verantwortlicher ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten, sondern nur die Information, ob der Kauf vorliegt. Dasselbe gilt für das Wiederherstellen eines Kaufs auf einem neuen Gerät (Einstellungen → Käufe wiederherstellen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag). Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

3.4 Kein App-Tracking

Die App fragt nicht nach der Erlaubnis zum App-Tracking (App-Tracking-Transparenz), weil sie die Werbe-Kennung des Geräts (IDFA) nicht verwendet und kein Tracking über Apps oder Websites hinweg stattfindet. Ohne diese Erlaubnis ist die IDFA unter iOS nicht auslesbar. Technische Kennungen können zur Betrugsvermeidung und zur Begrenzung der Anzeigenhäufigkeit verarbeitet werden.

3.5 Kein Konto, keine Cloud

Es gibt keine Registrierung, keine Cloud-Speicherung, keine Bestenlisten, keinen Mehrspielermodus und keine Chat- oder Teilen-Funktion. Name, E-Mail-Adresse, Alter, Fotos oder Standort werden nicht abgefragt. Links aus dem Spiel heraus (z. B. zur Bewertung) liegen hinter der Elternschranke.

3.6 Verbreitung über den App Store

Beim Herunterladen und Aktualisieren der App verarbeitet Apple als eigenständig Verantwortlicher Daten, etwa Apple-Account, Gerät und Zeitpunkt des Downloads. Darauf haben wir keinen Einfluss. Nimmst du über TestFlight an einem Test teil, verarbeitet Apple zusätzlich deine E-Mail-Adresse sowie Absturz- und Nutzungsdaten der Testversion.

4. Empfänger und Drittlandübermittlung

Google (AdMob) und Apple können Daten auch auf Servern außerhalb der EU, insbesondere in den USA, verarbeiten. Beide Unternehmen sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.

5. Speicherdauer und Löschung

Spielstände und Einstellungen bleiben gespeichert, bis sie im Spiel unter Hauptmenü → Spielstände → Löschen entfernt werden oder die App deinstalliert wird (z. B. über iOS-Einstellungen → Allgemein → iPhone-Speicher). Der Kauf „Werbung entfernen“ lässt sich jederzeit über „Käufe wiederherstellen“ wieder freischalten. Für Werbedaten gelten die Fristen von Google.

6. Deine Rechte

Nach der DSGVO bestehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Eltern können diese Rechte für ihre Kinder ausüben. Wende dich dafür an emberholmgames@gmail.com. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Bayern beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.

7. Kinder

Fox & Fabric richtet sich an Kinder und Familien. Wir erheben selbst keine personenbezogenen Daten. Werbung wird ausschließlich nicht personalisiert, als kindgerichtet gekennzeichnet und mit der Einstufung „G“ ausgeliefert. Käufe, Datenschutz-Einstellungen und Links aus dem Spiel heraus sind durch eine Elternschranke geschützt. Das Spiel ist so gestaltet, dass es den Anforderungen der DSGVO (einschließlich Art. 8), des US-amerikanischen COPPA und den Vorgaben von Apple für Apps für Kinder entsprechen soll. Käufe können zusätzlich über die Bildschirmzeit- und Familienfreigabe-Einstellungen von Apple (z. B. „Kaufanfrage“) eingeschränkt werden.

8. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich das Spiel oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Privacy Policy (English)

Fox & Fabric for iPhone and iPad (App Store) · Last updated: 2 October 2026

Controller: Emberholm Games, Quentin Hartmann, Untere Hauptstr. 12b, 85376 Massenhausen, Germany, emberholmgames@gmail.com.

No account, no cloud. Game progress (day, coins, crafted items, decorations, album pictures from the game) and settings (language, volume, “Remove ads” status) are stored only on the device and are not accessible to us. We do not use analytics or crash reporting services. Storing your progress and settings on the device is strictly necessary for the game (§ 25(2) no. 2 TDDDG).

Ads. The app shows ads from Google AdMob (Google Ireland Limited) at quiet moments, never during a minigame: one full-screen ad after a finished play day (from day three at the earliest, at most once every five minutes) and a small banner at the bottom of the screen. Every ad request is tagged as child-directed and under the age of consent, requests non-personalised ads only and is limited to the “G” (general audiences) content rating; there is no ad profiling. Google processes technical data such as device type, OS version, approximate location derived from the IP address and diagnostics to deliver and measure ads and to prevent fraud. In the EEA, Switzerland and the UK we ask for consent through Google’s User Messaging Platform before the first ad (Art. 6(1)(a) GDPR); it can be changed at any time under Settings → Privacy settings (behind the parent gate). Elsewhere, the (always non-personalised) ads are based on our legitimate interest in funding the free app (Art. 6(1)(f) GDPR); as we are based in Germany, the GDPR applies to all processing wherever you live. Storing or reading information on your device for ads (e.g. advertising or similar identifiers) only happens with your consent (§ 25(1) German TDDDG) or where strictly necessary to deliver the ad (§ 25(2) no. 2 TDDDG).

No tracking. The app does not request App Tracking Transparency permission because it does not use the advertising identifier (IDFA) and does not track across apps or websites.

“Remove ads” purchase. A single one-time purchase removes all ads permanently; there are no other purchases or subscriptions. Buying and restoring are protected by a parent gate (a small sum for adults). Payment is processed by Apple via the App Store as an independent controller; we receive no payment details, only whether the purchase exists (Art. 6(1)(b) GDPR). Restore it under Settings → Restore purchases.

Transfers, retention, rights. Google and Apple may process data outside the EU, including the USA, under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses. Saves can be deleted in the game (Main menu → Saves → Delete) or by deleting the app. You (or parents on behalf of their children) have the rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection under the GDPR, the right to withdraw consent at any time, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in Bavaria: BayLDA, Promenade 27, 91522 Ansbach, Germany).

Children. Fox & Fabric is made for children and families. We do not collect personal data ourselves. Ads are non-personalised, child-directed and rated “G”; purchases, privacy settings and links out of the game are behind a parent gate. The game is designed to meet the GDPR, COPPA and Apple’s requirements for apps for kids.